Refugee Speaker
  • Home
  • About
  • How it works
  • Account Request Form
  • PRESS
  • Contact
  • Deutsch
    • KONTO-ANTRAGSFORMULAR

PRESS ROOM

Press Releases

12/4/2016

Comments

 
Picture
April, 12 2016

Aplicacions socials: ajudar des de l’ ‘smartphone’

El tercer sector explora l’ús del mòbil per al benestar de les persones i per ser més eficient.

Published in Diari Ara
​


Amb el simple gest de treure el mòbil de la butxaca, teclejar i fer alguns clics es pot ajudar els altres. De vegades és tan fàcil com això. Ho és en el cas de les aplis amb finalitats socials, unes eines que estan emergint. Trobem aplis per localitzar gent dormint al carrer, per denunciar barreres per a les persones discapacitades o per ajudar en les tasques de traducció i comunicació amb els refugiats que arriben a Europa, entre molts altres objectius. La Taula del Tercer Sector vol inventariar i generalitzar unes aplis que posen fàcil ajudar, perquè els que s’impliquin en la resolució de problemàtiques socials siguin cada vegada més.

​
“Les noves tecnologies s’han d’orientar molt més cap a les problemàtiques socials”, opina Ferran Busquets, director de la Fundació Arrels. És des d’aquesta entitat que a principis d’any es va llançar Arrels Localitzador, una apli perquè els ciutadans puguin alertar d’on han vist una persona dormint al carrer. L’apli és gratuïta i està disponible per a Android i per a iOS. L’eina permet facilitar la localització exacta de qui passa la nit al ras, informar de quantes persones són, si es tracta d’homes o dones, si van acompanyats d’animals i si estan dormint en un portal o en un caixer.


Read More
Comments

  

28/3/2016

Comments

 
Picture
March, 28 2016

UniversalDoctor Project una App para derribar las barreras linguísticas en la asistencia sanitaria

Published in Periodismo Ciudadano

La telefonía móvil y la creación de aplicaciones específicas nos ofrecen una gran oportunidad de mejorar la vida de los refugiados. Además de poder documentar su situación a través de vídeos ciudadanos, estas aplicaciones nos ofrecen una posibilidad de conseguir ayuda en circunstancias extremas.
​
UniversalDoctor Project, es una compañía vinculada a Universal Doctor Speaker, (@UniversalDoctor), una app que facilita la comunicación en múltiples idiomas entre pacientes y personal sanitario de manera gratuita. Esta posibilidad puede resultar de gran utilidad a la hora de permitir a todo tipo de pacientes viajar sin temor a no ser entendidos. Esta aplicaciónes también resulta muy interesante para ofrecer una atención sanitaria adecuada a personas desplazas o refugiados.



Read More
Comments

   

23/3/2016

Comments

 
Picture
March, 23 2016

Derribando obstáculos para la asistencia médica a refugiados

UniversalDoctor Speaker es una propuesta de aplicación móvil que facilita de modo gratuito asistencia médica para refugiados

Published in Apps para el compromiso social y político

Resulta sugerente la propuesta de la aplicación móvil 
UniversalDoctor Speaker, que facilita de modo gratuito asistencia médica para refugiados.
​

La aplicación, en su versión original, permite a los pacientes o a los potenciales usuarios de la sanidad viajar a cualquier país sin ningún temor a no ser entendidos, funcionando como una herramienta de traducción multilingüe que derriba las barreras existentes

Read More
Comments

  

3/2/2016

Comments

 
Imagen
Feb 3, 2016

UniversalDoctor: derribando obstáculos para la asistencia médica a las personas refugiadas

Published in El Periódico

  • La aplicación incorporó la traducción al árabe de los protocolos médicos
​

Durante 2015 se han organizado una veintena de hackathones en distintos puntos del mundo, para desarrollar soluciones tecnológicas que faciliten la inclusión de refugiados.

Sin embargo, son pocas las herramientas que han conseguido llegar a las manos del más de un millón de personas (según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones) que escaparon de los conflictos en Medio Oriente durante el año pasado.

Algunos de los motivos: la falta de continuidad de los proyectos prototipados, poca comunicación entre eventos para evitar duplicidad de soluciones, ausencia de refugiados  como mentores o colaboradores en el momento de contrastar la utilidad del software a desarrollar, etc.
​
En este contexto, resulta sugerente la propuesta de la aplicación móvil UniversalDoctor Speaker, que facilita de modo gratuito asistencia médica para refugiados.


Read More
Comments

     

16/12/2015

Comments

 
Picture
Dic 16, 2015

#RSE: Startup barcelonesa lanza campaña de ayuda médica a los refugiados

Published in Emprendedores News.

La aplicación UniversalDoctor Speaker se ofrece sin ánimo de lucro, a los refugiados y los servicios sanitarios implicados en la atención médica. Con más de 17 idiomas, incluido el árabe traducido expresamente para esta ocasión por una traductora proveniente de Siria, para asegurar que el idioma no sea un obstáculo durante las visitas sanitarias a refugiados.


Read More
Comments

   

9/12/2015

Comments

 
Imagen
Dic 9,2015

UniversalDoctor Speaker ofrece su tecnología de traducción multilingüe para ayudar en la crisis de refugiados

Published in 7DíasMédicos

UniversalDoctor Project quiere aportar su granito de arena a la crisis de los refugiados ofreciendo de forma gratuita UniversalDoctor Speaker, una aplicación de traducción-multilingüe que facilita la comunicación entre pacientes y personal sanitario que no comparten una misma lengua.


Read More
Comments

  

8/12/2015

Comments

 
Picture
Dic 8, 2015

​8 originales iniciativas desde el arte y la tecnología para mejorar la vida de los refugiados

Published by Rebeca Ferrer in Blog Muhimu

"En esta línea, son varias las aplicaciones móviles (apps) creadas para contribuir a facilitar la vida de los refugiados o bien para concienciar sobre su realidad. Es el caso de Universal Doctor Speaker, que dentro de la campaña Refugee Speaker, facilita de modo gratuito asistencia médica en varios idiomas, con el objetivo de mejorar la comunicación entre el personal sanitario y los refugiados".


Read More
Comments

   

2/12/2015

Comments

 
Imagen


Dic, 2 2015

Multilingual health information in Germany

Published in Translation Clinic

8. Apps for medical practitioners and health care providers: Refugee Speaker campaign

Refugee Speaker is a campaign by the Universal Doctor project, which offers two apps with medical phrases in multiple languages. The apps are free for a limited time.
​
8.1 App #1: UniversalDoctor Speaker

This mobile app contains over 500 medical phrases in more than 17 languages, with written translations as well as audio recorded by native speakers. At the moment you can download it free of charge from www.refugeespeaker.org for Apple and Android devices, with no future charges for use or updates. The company behind the app states that all phrases and translations have been carefully checked. The app itself won the ‘UN World Summit Award mobile’ in Abu Dhabi in 2015.

Languages: Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Persian (Farsi), Polish, Russian, Spanish and many more


Read More
Comments

  

21/11/2015

Comments

 
Picture
Nov 21, 2015
​

Treffen der ehrenamtlichen "Deutschlehrer" für Flüchtlinge (Meeting of the volunteer "German teacher" for refugees).

Published in website nordbayern.de

Kurzbeschreibung: Unzählige Menschen sind weltweit auf der Flucht vor Krieg, Leid und politischer Verfolgung. Nicht nur wegen des Bürgerkriegs in Syrien suchen derzeit in Bayern so viele Flüchtlinge Asyl, dass die Erstaufnahmeeinrichtungen zum Teil hoffnungslos überfüllt sind. Die Bedingungen dort sind zumindest fraglich. Daher steht die Asylpolitik ganz oben auf der Agenda. Doch kaum jemand weiß über die genauen Zahlen Bescheid. Was kostet ein Flüchtling die Stadt Nürnberg? Wie viel übernimmt die Landesregierung? Lesen Sie hier alles zum Thema Flüchtlinge in Bayern.


Read More
Comments

    

16/11/2015

 
Imagen
Nov 16, 2015

Campaña de la app Universal Doctor para  facilitar la comunicación entre refugiados y profesionales médicos
​
Published in website m4Developement.



Read More
<<Previous

Home

About

how it works

Contact

An initiative by UniversalDoctor Project: www.universaldoctor.com
Privacy Policy
Copyright © 2015
  • Home
  • About
  • How it works
  • Account Request Form
  • PRESS
  • Contact
  • Deutsch
    • KONTO-ANTRAGSFORMULAR